-
1 impounded (water) body
Общая лексика: водоём, образованный запрудойУниверсальный англо-русский словарь > impounded (water) body
-
2 impounded (water) body
Англо-русский гидрогеологический словарь > impounded (water) body
-
3 impounded (water) body
Англо-русский гидрогеологический словарь > impounded (water) body
-
4 impounded water body
-
5 artificially impounded water body
Общая лексика: водохранилище, прудУниверсальный англо-русский словарь > artificially impounded water body
-
6 artificially impounded water body
Англо-русский строительный словарь > artificially impounded water body
-
7 body
1) тело2) кузов3) корпус (напр. фильтра)4) архит. главный корабль церкви5) ствол; стойка; станина6) массив8) консистенция жидкости, краски, кроющая способность краски9) корпорация•- body of interest - body of masonry - body of paint - body of road - body of revolution - body of varnish - body of water - body of weir - agitator body - all-metal body - all-silent body - artificially impounded water body - colour body - compound body - drainless water body - dump body - floating body - foreign body - full-use water body - geometrical body - gravity dump body - heating body - lumber body - impounded body - impounded water body - luminous body - open dump body - panel body - refuse collection body - side dump body - solid body - tank body - tripper body - truck body - ventilated van body - wagon body - water body -
8 body
-
9 body
1. тело; масса 2. отдельная цельная масса воды, обособленная от других водных масс (напр. океан, море, река) 3. рудное тело 4. угольная смола
body of coal смолистое вещество каменного угля
body of dam тело плотины
body of river главное русло; устье реки
body of rock тело [масса] породы
body of spore тело споры
artificially impounded body искусственный водоём
associate body соседнее тело, связанное с главным рудным скоплением
bitumen bodyies битуминозные тела (жёлтые микрокомпоненты угля)
blind ore body слепое рудное тело
bog body месторождение болотных руд, болотная залежь
completely impounded body водоём, не имеющий стока, замкнутый водоём
concealed ore body скрытое рудное тело, рудное тело, не выходящее на поверхность
concordant body согласно залегающее рудное тело (в какой-л. толще пород)
differentiated body дифференцированное рудное тело
discordant body несогласно залегающее рудное тело (в какой-л. толще пород)
effluent-impounded body водоём, питаемый подземными водами
ephemeral impounded body кратковременный водоём
erratic ore body эрратическое месторождение, эрратическое рудное тело
eruptive body вулканическое [изверженное] тело
extraneous body чужеродное рудное тело
extrusive body экструзивное [эффузивное] тело
flattened body уплощённое тело
ice body ледяное тело
impounded body 1. водоём, водохранилище 2. стоячая поверхностная вода
incompletely impounded body водоём, имеющий сток
influent-impounded body водоём, питающий подземные воды
injected body внедрённое [инъекционное] тело
injected igneous body внедрённое тело изверженной породы
insulated impounded body водоём, независимый от подземных вод
intermittent impounded body временно существующий замкнутый водоём
intrusive body интрузивное тело
lateral accretion body мор. геол. геологическое тело комплекса бокового наращивания
lenticular body линзообразное тело
lowland body of water бассейн или озеро на низменной равнине
naturally impounded body естественный водоём
ore body рудное тело
partimesurate body рудное тело, только частично поддающееся оконтуриванию при подсчёте запасов
perennial impounded body постоянный (непересыхающий) водоём
pod-like ore body линзовидное [линзоподобное] рудное тело
rock body магматическое тело
sand body песчаное тело, песчаный горизонт
standing body of water стоячая вода
steep pipe-like body крутозалегающее трубкообразное тело
subjacent body 1. нижележащий подстилающий слой, подстилающее тело 2. глубинное тело
tabular body плитообразное [пластообразное] тело
tube-like body трубкообразное тело
water body водоём
* * *• залежь -
10 body
тело; корпус; остов; станина; кузов (напр. автомобиля) body of fire очаг пожара body of water скопление воды; масса воды, заключенная в водоеме body black - абсолютно черное тело body ephemeral impounded - пересыхающий водоем body flame - пламя, факел fluid - жидкость, жидкое (текучее) тело body heating - нагревательный или отопительный прибор body hose - часть кузова для размещения рукавов; рукавный ящик body igniter - воспламенитель; запальное устройство; корпус воспламенителя body luminous - светящееся тело solid - твердое тело -
11 impounded body
1) Геология: водоём, водохранилище, стоячая поверхностная вода2) Общая лексика: (water) водоём, образованный запрудой -
12 водохранилище
water storage basin, artificially impounded water body, impounded body, impounded water body, cistern, artificial lake, man-made lake, water storage, storage, dam pond, pondage, pool, conservation reservoir, storage reservoir, water-storage reservoir, reservoirРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водохранилище
-
13 водохранилище
1) General subject: impoundment, reservoir, storage reservoir2) Geology: completely impounded body, impounded body, impounded surface water, water-collecting area3) Naval: water storage basin4) Engineering: conservation reservoir, dam pond, impounding reservoir, man-made lake, pond, pondage, pool, retaining work, sluice, storage, storage basin, storage facility, storage of water, tank, water-storage drainage, water-storage pond, water-storage reservoir5) Construction: artificial lake, water basin, water reservoir6) Railway term: cistern7) Economy: reservoir storage8) Accounting: storage facilities9) Architecture: store10) Forestry: detention reservoir (для задержания паводковых вод)11) Oil: water storage12) Ecology: dam, dam lake, dammed body of water, storage lake, water storage drainage, water-storage basin, water-storage tank13) Makarov: barrier basin, basin, floodwater, lake, recharge basin14) Gold mining: gathering pond, gathering pond for surface waters15) General subject: artificially impounded water body, storage research, water storage research -
14 пруд
1) General subject: a piece of water, impoundment, laguna (в южных штатах США), mere, piece of water, pond, stank, water hole, water-hole3) Biology: (рыборазводный) piscine5) American: laguna (употр. в южных штатах)6) Engineering: dam pond, earth reservoir, pool7) Agriculture: birkat8) Construction: artificial lake, tarn10) Scottish language: pow11) Ecology: carr, man-made lake13) Gold mining: solution pond14) General subject: artificially impounded water body, dub, freshet -
15 водоём, образованный запрудой
General subject: impounded ( water) bodyУниверсальный русско-английский словарь > водоём, образованный запрудой
-
16 водоём
1) General subject: a piece of water, basin, cistern, pond, reservoir, stank, water, well, a body of water, waters2) Geology: bay, completely impounded body, impounded body, impounded surface water, piece of water, tank (в Индии), water tank3) Aviation: water pond4) Engineering: pool, tank, water body5) Construction: storage of water6) Railway term: collector7) Economy: watercourse8) Mining: body of water reservoir9) Textile: pond (напр. для мочки льна)10) Ecology: body of water, impoundment, water reservoir11) Sakhalin energy glossary: water entity13) Makarov: flotation (пруд для драги), impound, mere, pond (пруд для драги), pool (пруд для драги), water basin, water reservoir (водохранилище), water-storage reservoir -
17 искусственный водоём
1) General subject: tank2) Engineering: artificial pond, artificial water body3) Construction: impoundment4) Ecology: artificial lake, artificial reservoir5) Oilfield: artificially impounded body, artificially impounded reservoir6) Makarov: artificial reservoir (искусств. скопление текучих и/или стоячих вод), basinУниверсальный русско-английский словарь > искусственный водоём
-
18 стоячая вода
1) General subject: dead-water, ditch water, lentic water, slack water2) Geology: back-water, dead water, impound water, standing body of water, standing water, stillwater3) Naval: slack water (между приливом и отливом)4) Engineering: backwater, lenthic water, noncirculating water, nonmoving water, stagnant water, still water5) Architecture: ditch-water6) Ecology: deadwater, lacustrine water, quiescent water, quiescent waters7) Chemical weapons: non-circulating water8) Makarov: backwash, impounded water, slack, slack tide -
19 временный водоём
1) Hydrography: intermittent water body2) Fishery: ephemeral water3) Makarov: intermittent impounded body4) General subject: rain pool -
20 стоячая поверхностная вода
Geology: impounded body, impounded surface waterУниверсальный русско-английский словарь > стоячая поверхностная вода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
water — As designating a commodity or a subject of ownership, this term has the same meaning in law as in common speech; but in another sense, and especially in the plural, it may designate a body of water, such as a river, a lake, or an ocean, or an… … Black's law dictionary
inland water ecosystem — ▪ biology Introduction complex of living organisms in free water on continental landmasses. Inland waters represent parts of the biosphere within which marked biological diversity, complex biogeochemical pathways, and an array of… … Universalium
Waste pond — A waste pond or chemical pond is a small impounded water body used for the disposal of water pollutants, and sometimes utilized as a method of recycling or decomposing toxic substances. Such waste ponds may be used for regular disposal of… … Wikipedia
Indonesia — /in deuh nee zheuh, sheuh, zee euh, doh /, n. 1. See East Indies (def. 1). 2. Republic of. Formerly, Netherlands East Indies, Dutch East Indies. a republic in the Malay Archipelago consisting of 13,677 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi,… … Universalium
Cuyahoga River — watershed with its upstream branches Origin … Wikipedia
North Sea — For other uses, see North Sea (disambiguation). North Sea Location Atlantic Ocean Coordinates … Wikipedia
Switzerland — /swit seuhr leuhnd/, n. a republic in central Europe. 7,248,984; 15,944 sq. mi. (41,294 sq. km). Cap.: Bern. French, Suisse. German, Schweiz. Italian, Svizzera. Latin, Helvetia. * * * Switzerland Introduction Switzerland Background: Switzerland s … Universalium
Mount Adams (Washington) — Mount Adams Mount Adams, 1999 Elevation 12,281 ft (3,743 m) NAVD 88 … Wikipedia
inhabitant — inhabitant, denizen, resident, citizen are comparable when meaning one whose home or dwelling place is in a definite location. Inhabitant, the least specific word, implies nothing more than an abode in a given place {in 1940 the city had 243,718… … New Dictionary of Synonyms
Columbia River — Coordinates: 46°14′39″N 124°3′29″W / 46.24417°N 124.05806°W / 46.24417; 124.05806 … Wikipedia
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium